菊月游浮邱
久释樊笼累，养拙甘龙蠖。
九秋兴攀陟，挹袖谐所托。
丹垩抚虚馆，紫烟尚浮阁。
始欣群动息，暂与世缘薄。
玉管促飞鸾，朱羽时鸣雀。
平峦收夕霏，远流■归壑。
清宴美芹粟，华年嘻荑萼。
岂乏登高怀，所愧正述作。
悠哉澹忘归，况此成大药。
白话文译文
长久摆脱了尘世束缚的劳累，安于守拙，甘心像龙蛇般屈伸。深秋时节兴起登山揽胜，与友人携手同行，心意相投。红白彩绘的馆舍静寂无人，紫色的烟雾依然飘浮在楼阁之上。开始欣喜万籁俱寂，暂时与世俗的缘分变得淡薄。玉笛声催促着飞鸾起舞，红羽的雀鸟时时啼鸣。平缓的山峦收起傍晚的云霞，远处的溪流归入深谷。清淡的宴席上享用着美味的芹粟，青春年华里笑看花芽绽放。难道没有登高抒怀的情致？惭愧的是此刻正执笔记述。悠然自得，心境淡泊而忘了归去，更何况此地还能炼就长生的大药。