拟古三首 其二

徐彦伯 ·

读书三十载,驰骛周六经。 儒衣干时主,忠策献阙廷。 一朝奉休盼,从容厕群英。 束身趋建礼,秉笔坐承明。 廨署相填噎,僚吏纷纵横。 五日休浣时,屠苏绕玉屏。 橘花覆北沼,桂树交西荣。 树栖两鸳鸯,含春向我鸣。 皎洁绮罗艳,便娟丝管清。 扰扰天地间,出处各有情。 何必岩石下,枯槁闲此生。

白话文译文

苦读三十载,钻研六经孜孜不倦。身着儒衣谒见君王,忠言良策尽献殿前。一朝得遇君王垂顾,从容置身英才之列。整衣肃容趋步建礼门,执笔当值承明殿。官署文书堆积相拥,同僚官吏奔走繁忙。五日休沐得闲暇,玉屏风外饮屠苏酒。橘花悄然覆北池,桂树枝叶交映西廊。树上栖着一双鸳鸯,迎着春色对我啼鸣。佳人绮罗皎洁艳美,乐声清越婉转悠扬。纷扰天地人世之间,进退行止各有所衷。何必独守岩石之下,憔悴隐遁了此一生。