期友人阻雨不至

鱼玄机 · 唐

雁鱼空有信,鸡黍恨无期。 闭户方笼月,褰帘已散丝。 近泉鸣砌畔,远浪涨江湄。 乡思悲秋客,愁吟五字诗。

白话文译文

鸿雁传书不过空有音信,约定鸡黍相会却恨遥遥无期。 方才闭门时月色正笼庭院,掀开帘帷却见雨丝已飘散。 近处泉水在石阶畔淙淙作响,远方浪潮漫涨到江岸之滨。 我这满怀乡思的悲秋客啊,只能愁苦吟咏这五言诗。