登大别山同毛子霞朱悔人江非诺魏师聃

王又旦 ·

石路层城外,空亭落照间。 导江传《禹贡》,对岸指吴关。 地坼洲前树,天青雨后山。 招寻成久客,楚月几回弯。

白话文译文

石头铺就的道路蜿蜒在层层城郭之外,空旷的亭子沐浴在落日余晖之间。大江的流向记载在《禹贡》中,对岸手指的方向就是吴地的关隘。大地裂开处,洲前的树木清晰可见;雨后的山峦,在青天下格外明净。我们结伴寻访胜景,却成了长久的异乡客,楚地的月亮已经弯过几回。