依韵和仲源暮冬见寄

梅尧臣 ·

曾未学黄庭,衰颜已可惊。 诗能如阮籍,评不愧钟嵘。 玉轸调初美,冰壶想更清。 兔园风雪甚,还听雁来声。

白话文译文

还未曾学习养生之道,衰老的容颜已令人惊心。我的诗才能如阮籍般超群,评论也无愧于钟嵘的品评。仿佛玉轸调出的琴音初显优美,思绪似冰壶一样更加清澈。兔园中风雪正猛,却仍能听到雁群传来的声音。