西湖杂诗黄任 · 清梅花亦作黍离看，野水荒坟绕一湾。 肠断黄金台下客，更传天语到孤山。 ♥ 0白话文译文看到梅花也像看到《黍离》中故国荒芜的景象一样令人悲伤，野外的流水和荒凉的坟茔环绕着一处水湾。最令人痛断肝肠的是那黄金台下的客子，竟还有天子的诏命传到了孤山。