寄徵士魏员外

罗隐 · 唐

家遁苏门节,清贫粉署官。 不矜朝命重,只恨路行难。 窗晓鸡谭倦,庭秋蝶梦阑。 羡君归未得,还有钓鱼竿。

白话文译文

在家中隐居仿效苏门山的高风亮节,身为清贫的官府小官。不夸耀朝廷任命的重责,只叹息前路坎坷艰难。清晨鸡鸣时窗前叙谈已倦,秋日庭院里蝶梦渐醒将残。羡慕你未能归隐田园,却还有一竿钓具可伴悠闲。