画梅红白香实图为古州李生泰题三首
昔向深宫伴寿阳，冰肌雪貌白霓裳。
而今寂寞东轩外，只学山家澹澹妆。
昨上罗浮访葛洪，丹砂换却旧时容。
时人不识风流态，争道芳颜带酒红。
冰魂绰约带轻烟，万斛寒香雪霁天。
吟到孤山诗更好，欲凭孤鹤访逋仙。
白话文译文
昔日曾在深宫陪伴寿阳公主，冰雪般的肌肤、白雪般的容貌，身披洁白霓裳。如今却寂寞地开在东轩之外，只学那山野人家淡淡梳妆。昨天去罗浮山拜访葛洪，用丹砂换去了旧时的容颜。世人不识这风流姿态，争相说我的芳颜带着酒红。冰魂绰约身披轻烟，雪后初晴时散发万斛寒香。吟到孤山的梅花诗更觉美妙，想凭借孤鹤去拜访那林逋仙人。