汴河夜行

郑獬 ·

汴流长恐日夜落,夜行愁杀刺船郎。 橹声惊破老龙睡,船底触翻明月光。 大儿灯下寻难字,小女窗间学剪裳。 自笑病夫无所事,一尊身世两相忘。

白话文译文

汴水长流总怕它日夜枯竭, 夜航愁坏了撑船的儿郎。橹声惊破老龙深潭清梦, 船底搅碎了明月波光。大儿在灯下寻觅难识的字, 小女临窗学剪裁衣裳。自笑我这病弱之人无所事, 一盅酒便忘却尘世与沧桑。