甲午仲冬陈丈成昌招饮南塘分韵得上
南郭门外碧水漾,玉阑干前缆画舫。
雨霁雄虹跨石桥,风生宝镜翻锦浪。
笑登洲渚倚层阁,醉把杯觞对叠嶂。
坛坫经年久寂寥,江湖结社又詶唱。
一时功利须弃捐,万古胸襟宜放旷。
杨雄奇字仍俗学,老卢伽陁乃禅匠。
鯈鱼知乐到濠梁,鸥鸟寻盟来海上。
已觉诸公佳句外,瓦砾击竹笑相向。
白话文译文
南城门外碧波轻漾,玉石栏杆前系着彩绘的游船。雨后天晴,壮阔长虹横跨石桥;风起时,明镜般的水面翻涌锦浪。含笑登上洲渚倚着层层楼阁,醉举酒杯面对重重山峦。诗坛多年冷清寂寥,如今在江湖结社再度酬唱。须将一时功利全然抛却,方容得万古旷达胸怀。扬雄奇字终究是俗世学问,老卢偈语才显禅者匠心。鯈鱼知乐游向濠梁,鸥鸟寻盟飞临海上。忽觉诸君佳句之外——瓦片敲竹声里,相视一笑清音悠扬。