玉泉万户见访

黄玠 ·

马上将军浑脱帽,马前大旗狼尾纛。 自从蛮洞凯歌回,重为兵人息凋耗。 吾与三代同斯民,礼乐百年蒙乳抱。 久知天族最多奇,不似其馀心猛暴。 虎帐秋来日日閒,散步逍遥屏呵导。 时听白发老书生,一鼓雅琴清角调。

白话文译文

将军骑马飞驰而来,风吹起他轻便的帽子,马前军旗高扬,旗杆顶着狼尾装饰。自从南疆凯旋归来,他重新让士兵们远离战争的伤痛。我们与三代先民同享这份安宁,礼乐教化如百年乳汁滋养着人心。早知皇族子弟多有奇才,不似他人那般勇猛暴烈。秋日里军帐事务清闲,他常散步逍遥,省略了威严的仪仗。不时听白发老书生弹奏雅琴,一曲清越的角调随风荡漾。