七月买舟过三峡作短歌
天地何曾有始终，四亿年前生蒙懵。
混沌激荡风雷吼，苍穹为之缺一口。
水火泻地流东南，扶桑十日浮海岚。
其年龙与野马奔下界，饮于川，一饮三千五百七万年。
委为土，化为石，石罅间尤千年赤。
驼象垂垂老，龟蛇森森俱生毛，祁猿巴猴讴童谣。
如今空山歌者谁，使我悄然不胜悲。
谣中归来意，客里久相违。
白话文译文
天地从来就没有过开始和结束，四亿年前，世界还是一片混沌懵懂。混沌中激荡着风雷的怒吼，苍天为此裂开了一个缺口。水火倾泻向东南大地，扶桑树上十个太阳在海雾中漂浮。那年，巨龙和野马奔向下界，在河流中饮水，一饮就是三千五百七十万年。它们的身躯化为泥土，变成岩石，岩石的缝隙里还留着千年的赤红。骆驼和大象渐渐衰老，乌龟和长蛇都长出了密密的毛发，祁山的猿猴和巴地的猴子唱着童谣。如今空旷的山中，是谁在歌唱？让我悄然间生出无尽的悲伤。歌谣里唱着归来的心意，而我长久漂泊在外，早已与故乡相隔。