谨赠司寇淮南公诗
危邦久乱德，天策始乘机。
九河闻誓众，千里见连旗。
虢亡垂棘返，齐平宝鼎归。
久弊风尘俗，殊劳关塞衣。
绊骥还千里，垂鹏更九飞。
犹怜马齿进，应念节旄稀。
回轩入故里，园柳始依依。
旧竹侵行径，新桐益几围。
寒谷梨应重，秋林栗更肥。
美酒还参圣，雕文本入微。
促歌迎赵瑟，游弦召楚妃。
小人司刺举，明敡实滥吹。
南部治都尉，军谋假建威。
商山隐士石，丹水凤凰矶。
野亭长被马，山城早掩扉。
传呼拥绛节，交戟映彤闱。
遂令忘楚操，何但食周薇。
三十六水变，四十九条非。
丹灶风烟歇，年龄蒲柳衰。
同僚敢不尽，畴日惧难追。
白话文译文
国家危难长久混乱失德，天子的策略才抓住时机。 九河之地听到誓师动员，千里之外看见连绵军旗。 虢国灭亡垂棘宝玉返回，齐国平定时宝鼎回归。 长期疲于风尘俗世，特别劳累关塞征衣。 绊住的千里马仍驰骋千里，垂翅的大鹏再高飞九万里。 仍怜惜马齿渐长，应思念节旄日益稀疏。 返回故乡园柳依依摇曳，旧竹侵占小径，新桐又长粗几围。 寒谷梨子结实累累，秋林栗子更加肥美。 美酒还能参悟圣道，雕琢文字细致入微。 急促歌声迎接赵瑟，游动琴弦召唤楚妃。 小人掌管检举之事，看似光明实则滥竽充数。 南部治理都尉，军事谋略假借建威之名。 商山有隐士之石，丹水见凤凰矶。 野亭常被马匹停留，山城早早关闭门户。 传令呼喊拥有红色节杖，交叉戟映照红色宫闱。 于是让人忘记楚地操守，何止是食用周朝薇菜。 三十六条水流变化，四十九条是非错误。 炼丹灶风烟停歇，年龄如蒲柳衰败。 同僚们怎敢不尽力，往日时光害怕难追回。