挽桂山君王伯奇

刘宰 ·

桂山山在天台上,秋风吹云列屏障。 山中有客芙蓉裳,日日来看桂丛长。 老我住在京江湄,光芒夜夜占少微。 哀哉死者不可作,薤露忽更招隐词。

白话文译文

桂山巍巍立在天台山上, 秋风吹散云霭展列如屏障。山中有位身着芙蓉般白衣的隐士, 日日来观赏桂树生长。我年老住在京江水畔, 夜夜观望少微星闪烁清光。可悲啊逝去的人再难相聚, 忽将那薤露哀歌换作了招隐诗行。