浴鹄湾题壁

张雨 ·

洑流乱石幽栖地,子美诗中萧史家。 白发羽衣元自称,风流异代不须嗟。 竹缘迮径篱编笋,丛碍低垣雨卧花。 岂少烟霞閒艇子,一枝聊赠老生涯。

白话文译文

在这乱石环绕的幽居之地, 仿佛杜甫诗中那萧史吹箫的仙境人家。我白发披着羽衣,本就以此自称, 纵使相隔时代,这潇洒风度也不必叹讶。竹子沿着窄径生长,篱笆旁新笋编缀, 花丛低垂过矮墙,雨中静卧着落花。烟霞间岂会缺少自在的小舟? 且折一枝清幽,伴我安度晚年生涯。