送元晟归江东旧居

李端 ·

泽国舟车接,关门雨雪乖。 春天行故楚,夜月下清淮。 讲易居山寺,论诗到郡斋。 蒋家人暂别,三路草连阶。

白话文译文

江南水乡路网如织车船往来,边关城门处却雨雪霏霏景象殊异。你将要伴着春光行经故楚之地,乘着月色沿清淮顺流而下。隐居山寺时可研习《周易》,途经郡斋不妨与友人品论诗章。此番与蒋氏亲友小作离别,待归来时三条小径的春草该已蔓上台阶了吧。