法曲献仙音 庭有白花，不知其名，即叶即花，花出叶杪，苞不尽展，形如仰钟，早起赋之
抽箭兰青，吐花梨白，掩映间阶凉竹。
我不知君，君翻知我，多情伴人幽独。
慰藉事，来无朕，平生枉驰逐。
几回瞩。
叹悠悠、路旁名利，谁似尔、洗尽铅华自淑。
一点淡妆心，应孤山、和靖同宿。
又恐江蓠，染离忧、其曰可读。
剩南冠流落，辜负美人如玉。
白话文译文
抽出箭一般的兰草青青，吐出梨花般的白花，在清凉的竹影与台阶间掩映生姿。我不认识你，你倒仿佛认识我，多情地陪伴着我这幽居独处的人。这种慰藉来得无声无息，让我想起平生四处奔波追逐，全是枉然。多少次凝望，感慨那路旁追逐名利的人们，谁像你这样，洗尽铅华，自然淑雅？一点淡妆的心意，应该与孤山的林和靖相伴共宿。又怕江边的蓼草，染上离别的忧愁，那故事值得吟读。只剩下我这个囚徒流落他乡，辜负了这般如玉的美人。