重阳前二日合川淩泽欣兄邀登龙多山得诗四首

陈仁德 · 当代

登山拨去几重云,巴蜀苍茫此界分。 绝顶犹存唐气象,庙堂松柏共氤氲。 何人刻石在崖端,笔意纵横瘦且寒。 历尽劫波文脉在,后来只合仰头看。 古寺荒庭老树横,暮钟袅袅紫气生。 山门半掩黄昏里,落叶随风下赤城。 蒿草芭茅满路途,重阳时节气萧疏。 龙多山上凭高望,万里秋光入画图。

白话文译文

登山时拨开重重云雾,巴蜀大地苍茫辽阔在这里分野。山顶还留存着唐代的气象,庙堂与松柏一起弥漫着云烟。是谁在崖壁上刻下文字,笔意纵横却显得清瘦寒凉。历经劫难文脉依然延续,后人只能抬头仰望。古寺荒芜庭院里老树横斜,傍晚钟声袅袅紫气升腾。山门半掩在黄昏之中,落叶随风飘下赤城山。蒿草和芭茅长满路途,重阳时节景色萧瑟疏朗。在龙多山上登高远望,万里秋光尽入画卷之中。