登泽州城北楼宴

陈子昂 ·

平生倦游者,观化久无穷。 复来登此国,临望与君同。 坐见秦兵垒,遥闻赵将雄。 武安君何在,长平事已空。 且歌玄云曲,御酒舞薰风。 勿使青衿子,嗟尔白头翁。

白话文译文

我这早已厌倦漂泊的人,看尽人间变迁似永无终穷。今日再次来到这座城楼,与你一同登临眺望远方景致。眼前静坐着秦军的营垒残迹,遥遥听闻当年赵将的雄风。那威震四方的武安君白起今在何处?长平古战场的纷争早已成空。且让我高唱一曲《玄云》,斟满美酒,迎着和风起舞。莫让年少求学的少年郎们,将来叹息你这白发老翁的沧桑。