潘公舍人义荣当世第一流人也仆顷得金华私窃自喜将获从公之游洎至而公已云亡至今以为恨金元鼎出公往还诗帖因即公韵和数句于后姑以少见平生慕用之意云

吴芾 ·

一代名流世许谁,独公皎皎著明晖。 少摅妙蕴聊持橐,欲振孤风便拂衣。 愧我仰高乖晤对,羡君请益探玄微。 今朝刮眼看遗墨,更觉平生万事非。

白话文译文

一代名流中世人最推崇谁?唯有您如明月般皎洁,光辉耀眼。 年轻时稍展才华,暂居官位,但为振作孤高气节,便拂衣归隐。 我惭愧仰慕您的高尚,却未能与您相见;羡慕您能请教探讨,探求深奥的哲理。 如今凝神细看您的遗作,更觉此生万事皆不如意。