侍宴集贤堂应令诗

刘孝绰 · 南北朝

北阁时既启,西园又已辟。 宫属引鸿鹭,朝行命金碧。 伊臣独何取,隆恩徒自昔。 布武登玉墀,委坐陪瑶席。 绸缪参宴笑,淹留奉觞醳。 壶人告漏晚,烟霞起将夕。 反景入池林,馀光映泉石。

白话文译文

北边的楼阁刚刚开启,西面的园林也已敞开。文臣武将如鸿鹭般列队,朝堂上装饰得金碧辉煌。唯独我获得了什么恩典呢?圣上的隆恩自古少有。踏着玉阶恭敬上前,陪坐在华美的宴席间。宾主情意深厚谈笑宴饮,我流连席间举杯敬酒。执壶的侍从报说夜深,晚霞渐起天色将暮。斜阳的光影映入池边树林,余晖静静映照着泉水和山石。