和冯扬善韵

耶律楚材 · 元

扬善从来慕晋卿,沧浪浊处不濯缨。 关东易学孰能与,冀北诗声莫与京。 今日穷途虽蹇剥,他时行道自亨贞。 须知遁世元无闷,莫怨龙钟出帝城。

白话文译文

冯公向来钦慕高士风骨, 纵处浊世也不曾让清流沾染分毫。关东易学精深谁能与您相提并论, 冀北诗坛气象更无人可及京城水准。今日虽困顿于时运艰难道路崎岖, 来日终将践行大道通达坚贞。须知隐遁世间本无烦闷, 莫要埋怨带着衰疲身影离开皇城。