法华寺西亭夜饮得酒字柳宗元 · 唐祇树夕阳亭，共倾三昧酒。 雾暗水连阶，月明花复牖。 莫厌尊前醉，相看未白首。 ♥ 0白话文译文在法华寺西边的亭子，夕阳映照中，我们一起畅饮美酒。雾气弥漫，水汽漫上台阶；月光皎洁，花影映在窗前。莫要厌倦杯前醉意，相视间你我仍青春年少。