都下食笋自十一月至四月戏题

杨万里 ·

竹祖龙孙渭上居,供侬樽俎半年馀。 斑衣戏綵春无价,玉版谈禅佛不如。 若怨平生食无肉,何如陋巷饭斯蔬。 不须庾韭元脩菜,吃到憎时始忆渠。

白话文译文

竹笋在渭水边生长,为我餐桌奉献半年有余。 春色如彩衣嬉戏般珍贵无价,玉版笋的清谈禅意连佛祖也比不上。 如果抱怨平生吃不到肉,何不在陋巷里享用这鲜蔬。 不必贪求韭菜、元修菜那些佳肴,待到吃腻时才会怀念它的好。