念奴娇 和叶舟中秋见寄用东坡韵
青春年少,起鹏翼,赏尽五湖风物。
此夕萦融,且更酌,醉赏清光映壁。
澎湃心潮,黄海旧渡,吞吐千秋雪。
悠悠逝水,浮沈多少英杰。
匆匆最是年华,驰心万里,听鸡声催发。
十载归来细雨中,故事烟花明灭。
北国神游,南天梦忆,乱我枕边发。
淩云直去,映辉无数星月。
白话文译文
青春年少时,我像大鹏展翅高飞,游遍了五湖四海的壮丽风光。今夜思绪萦绕,且再斟满一杯酒,醉看月光洒满墙壁。心潮澎湃激荡,仿佛回到黄海旧渡口,吞吐着千年不化的雪浪。悠悠流逝的江水,沉浮过多少英雄豪杰。最匆匆的是年华啊,心已驰骋万里,听到鸡鸣声声催人启程。十年后归来,在细雨中回忆,往事如烟花般明灭闪烁。神游北国,梦忆南天,纷乱的思绪扰得我枕边发丝散乱。直上云霄而去,映照着漫天璀璨的星月。