述九颂 其九 侣真

程公许 ·

天门开兮九重,烂钩陈兮紫宫。 烜舜瞳兮万里,穆五弦兮从容。 予唱兮孰和,劳心兮??。 渺烟尘兮萧瑟,慨世途兮荆棘。 上帝兮孔仁,赍予兮良弼。 金碧波兮涨漪沦,妖氛洗兮景气新。 皇轸思兮六合,伫公来兮经营。 天苍兮地厚,日月兮悠久。 民命兮以延,国脉兮以寿。 云鬅鬙兮仙者家,瑶之台兮户琼玖。 饭宝屑兮醴玄霜,脯擘麟兮果梨枣。 驭鹤兮鞭龙,故山兮春风。 吾谁侣兮赤松,匪上玄兮曷从。 抚尘劫兮浩荡,燕钧天兮乐融。 长接引兮群品,与龙汉兮无穷。

白话文译文

天门豁然开启共有九重,璀璨的星宿阵列环绕紫微仙宫。舜帝明眸遍览万里疆土,弦乐清音穆然奏响从容。我独自吟唱啊谁来应和?忧思萦怀啊心绪忡忡。烟尘弥漫啊天地萧瑟,慨叹世路啊荆棘丛丛。天帝啊何其仁德,赐予我贤良辅公。金碧江波啊荡漾涟漪,荡尽妖氛啊气象新荣。君王顾念啊天下四方,盼公归来啊经纬经营。苍天高远啊大地厚重,日月辉映啊万古悠长。百姓命脉啊得以延续,国运根基啊永久安康。云霞披拂啊是仙人所居,瑶台玉户啊珍宝琳琅。餐食玉屑啊饮酌玄霜,麟脯为肴啊梨枣清芳。驾白鹤啊驱策蛟龙,故山重逢啊春风骀荡。我愿与谁为伴?唯赤松子共徜徉,若非天道昭彰啊何处归往?抚观尘世劫波啊苍茫浩荡,宴饮钧天广乐啊和洽融漾。长久接引啊众生万物,同入龙汉开元啊无穷恒常。