落花

李中 ·

残红引动诗魔,怀古牵情奈何。 半落铜台月晓,乱飘金谷风多。 悠悠旋逐流水,片片轻黏短莎。 谁见长门深锁,黄昏细雨相和。

白话文译文

凋零的落花勾起了诗情,怀想往昔却牵动心绪无可奈何。一半飘落在铜雀台的晨月下,杂乱飞舞在金谷园的疾风中。悠然地旋转追逐着流水,片片轻轻黏附在矮莎草上。有谁看见长门宫深锁幽闭,黄昏时细雨淅沥相伴相和。