春日

吴灏 · 当代

春风暖老屋,瓦雀早喧晴。 红杏燕支湿,新蓧一片青。 春来惟喜睡,睡觉日迟迟。 閒情乃自得,何必住山时。

白话文译文

春风吹拂着老屋,暖意融融。屋顶的麻雀一大早就叽叽喳喳地叫着,报告天晴了。红杏花湿漉漉的,像抹了胭脂一样娇艳;新长出的竹子一片翠绿。春天来了,我只想睡觉,一觉醒来,太阳已经老高了。悠闲的情趣自然而然地就体会到了,何必非要等到住在山里的时候呢?