僧檐前独竹咏

刘言史 ·

乱石田中寄孤本,亭亭不住凌虚引。 欲以袈裟拂著来,一边碧玉无轻粉。

白话文译文

在乱石参差的田地间寄居着一株孤竹, 它身姿挺拔,总在风中摇曳直指云霄。真想用僧人的袈裟轻轻将它拂拭, 那通体如碧玉般青翠,不曾沾染半点尘嚣。