牡丹二首
真是群芳主,群芳更孰过。
艳新知品少,开晚得春多。
几日瑶姬梦,平生金缕歌。
寒边今幸活,风雨莫相魔。
青帝恩偏压众芳,独将奇色宠花王。
已推天下无双艳,更占人间第一香。
欲比世终难类取,待开心始觉春长。
不教四季呈妖丽,造化如何是主张。
白话文译文
真是百花中的主宰,百花里还有谁能胜过它?艳丽新颖品种稀少,开放虽晚却享尽春光。像瑶姬的梦一般短暂几日,一生如金缕歌般辉煌灿烂。在寒苦边地有幸存活至今,风雨啊请莫要来侵扰摧残。春神的恩宠偏压倒群芳,独将奇丽色彩赋予花王。早已被誉为天下无双的艳色,更占据人间第一的芬芳。想与世间相比终难找到同类,待到心花绽放才觉春意悠长。若不令四季都呈显这般妖娆丽质,造物主又将如何彰显它的主张?