玉楼春
碧桃溪上蓝桥路。
寂寞朱门闲院宇。
粉墙疏竹弄清蟾，玉砌红蕉宜夜雨。
个中人是吹箫侣。
花底深盟曾共语。
人生乐在两知心，此意此生君记取。
星河风露经年别。
月照离亭花似雪。
宝钗鸾镜会重逢，花里同眠今夜月。
月华依旧当时节。
细把离肠和泪说。
人生只合镇长圆，休似月圆圆又缺。
白话文译文
碧桃溪畔蓝桥路，朱门寂静庭院空。粉墙边疏竹拂弄明月光，石阶旁红蕉最宜夜雨浓。那人是吹箫相伴的眷侣，曾在花下深许誓言共呢喃。人生至乐在于两心相知，这份情意此生请你长记心间。多年别离历经星河风露，月光洒满离亭繁花如雪。宝钗鸾镜终将重逢，今夜在花丛里共眠同赏月。月光依旧如当时一般清明，细细诉说离愁伴着泪滴。人生本该永远团圆美满，莫像那明月圆了又缺缺了又圆。