雪中八咏次睢宗吉韵 其四 雪雀

凌云翰 ·

白翎彷佛似裙拖,为问乌桓事若何。 无角畏寒穿古屋,有雏怜馁恋前窠。 野田泥湿难寻粟,门径人稀易设罗。 闻道上林无限树,春风还尔旧枝柯。

白话文译文

白翎恍若拖曳着裙裾的鸟雀啊, 试问你在北国风雪中如何安身? 无角的生灵畏寒蜷缩进破旧屋檐, 幼雏挨饿仍依恋着往日的巢窠。野田泥泞湿冷再难寻觅一粒粟米, 门前小径人迹罕至罗网悄然张设。且听闻上林苑中有万千繁茂枝桠, 待春风拂过,你终将重归故枝新柯。