奉和鲁望四明山九题 其一 石窗

皮日休 ·

窗开自真宰,四达见苍涯。 苔染浑成绮,云漫便当纱。 棂中空吐月,扉际不扃霞。 未会通何处,应怜玉女家。

白话文译文

这石窗本是造化亲手开, 四面通透尽收青青山崖。苔痕浸染浑然天成如锦绣, 云絮漫飘权当是轻柔窗纱。窗棂间空明透出皎皎月华, 门扉处从不将云霞紧锁。不知它究竟通向何等境界? 想必是怜惜那玉女居住的仙家。