雨中入城送赵吉州器之二首

杨万里 ·

拂溪杨柳缕生金,栏路山矾香杀人。 不是冲泥送行客,外头放过若干春。 村店农忙半不开,入城客子去还来。 阿耶乌伞儿青笠,卖却松柴买菜回。

白话文译文

溪边杨柳垂拂着金色丝缕,路旁山矾花的香气浓烈醉人。若不是为踏着泥泞相送行客,怎会邂逅这遗落在城外的几许春光? 村头小店因农忙多半紧闭,往来城中的行人却依旧匆匆。父亲撑着乌伞,孩儿戴着青笠,卖罢松柴又买回菜蔬相伴归程。