北亭醉后叙旧赠东川陈书记

薛逢 · 唐

二十年前事尽空,半随波浪半随风。 谋身喜断韩鸡尾,辱命羞携楚鹊笼。 符竹谬分锦水外,妻孥犹隔散关东。 临岐莫怪朱弦绝,曾是君家入爨桐。

白话文译文

二十年前的往事都已成空, 一半如波涛卷散,一半似清风无踪。自喜当年谋官路断绝身自免, 常羞负命难报君恩愧难容。误领符节分隔在锦水之畔, 妻儿仍遥隔在散关之东。莫怪临别时琴声就此断绝, 这桐木早已是灶下焦琴,怎堪再奏角徵宫。