赠日本长冈护美三首 其一张之洞 · 清尔雅东方号太乎，同文宏愿盖环瀛。 荆州课武惭陶侃，齐国多艰感晏婴。 止有合纵纡急劫，故知通道胜要盟。 卫多君子吾何敢，愧此朋簪倦倦情。 ♥ 0白话文译文东方之国号称太平，同文同种的宏愿覆盖全球。我在荆州讲求武备，惭愧比不上陶侃；而贵国正经历艰难，让我感念晏婴的智慧。只有通过联合才能缓解眼前的危机，所以深知和平之道胜过强迫的盟约。卫国君子众多，我怎敢自比？惭愧于朋友们这般恳切深厚的情谊。