丙寅元日军中次季翔韵

管讷 ·

羽仗森严午夜陈,千官行殿庆新春。 四时佳节逢元日,甲子丰年见上旬。 鹄立久叨居侍史,鹿鸣今喜宴嘉宾。 凯音归及烧灯候,一路东风火树新。

白话文译文

羽林仪仗森严整齐,在午夜时分排列开来,众多官员在行宫中庆贺新春。一年四季的佳节中,元旦最为隆重,恰逢甲子年丰年,正月初一的上旬吉日。我长久地像鹄鸟一样站立,担任侍史的职务,如今听到鹿鸣之声,高兴地宴请嘉宾。凯旋的消息将在元宵灯火时节传回,一路上春风拂面,火树银花焕然一新。