贺平湖

韩殷 · 明

西河战罢万方清，处处楼台歌板声。 白马锦鞯来騕袅，玉楼银榜枕岩城。 风传漏刻星河曙，日照螭头剑戟明。 从此泰阶平似水，肯教世路日兢兢。

白话文译文

西河之战结束后，天下四方恢复了太平清净，处处楼台亭阁都传来歌唱和乐器伴奏的声音。骏马披着锦绣鞍鞯奔驰而来，华丽的楼宇与银色的匾额紧靠着岩石筑成的城池。夜风传送着漏刻的声响，星河渐渐隐去，天色将明，阳光照耀着宫殿的螭头装饰和闪亮的剑戟。从此以后，太平的台阶平稳如水面，怎肯再让世间的道路日日充满忧惧与艰难呢？