送僧近匡庐

黎遂球 ·

我昨挂席彭湖东,箕踞望见匡庐峰。 匡庐瀑布吹不断,摇曳更益生天风。 风吹片席过湖去,梦中怨不匡庐住。 今日还家复送师,依稀对月知其处。

白话文译文

我昨天在彭蠡湖东边挂起船帆,随意伸腿坐着,远远望见了匡庐山峰。匡庐的瀑布仿佛被风吹不断,摇曳飘洒,更仿佛生出阵阵天风。风吹着那一片船帆飘过湖面远去,我在梦中埋怨自己不能长住匡庐。今天回到家中,又送别师父出行,依稀对着明月,知道那个地方就在心中。