途中旅思二首 其二

鲍溶 · 唐

星出方问宿,睡眼始朦胧。 天光见地色,上路车幢幢。 时物既老大,众山何枯空。 青冥见古柏,寥朗闻疏鸿。 独步天地间,无因为君忠。 白毛寻人忧,生此头发中。 跃马非壮岁,报恩无高功。 斯言化为火,日夜焚深衷。

白话文译文

星辰渐隐才寻住处,睡眼初醒犹带朦胧。 曙光微露天色映地,路上车马幢幢行色匆匆。 四时物候已入秋境,群山显得这样萧条空茫。 幽深天际见古柏独立,空阔云间闻孤鸿鸣长。 我独行于天地之间,无缘为你竭尽忠肠。 白发暗生催人忧虑,皆从这斑驳鬓发里滋长。 策马奔腾已非壮年,欲报恩义却少功业可偿。 这番话化作灼灼火焰,日日夜夜灼烧着内心深处。