阻雪连句遥赠和
积雪皓阴池,北风鸣细枝。
九逵密如绣,何异远别离。
风庭舞流霰,冰沼结文澌。
饮春虽以燠,钦贤纷若驰。
珠霙条间响,玉溜檐下垂。
杯酒不相接,寸心良共知。
飞云乱无绪,结冰明曲池。
虽乖促席燕,白首信勿亏。
飘素莹檐溜,岩结噎通岐。
樽罍如未浣,况乃限音仪。
原隰望徙倚,松筠竟不移。
隐忧恧萱树,忘怀待山卮。
初昕逸翮举,日昃驽马疲。
幽山有桂树,岁暮方参差。
白话文译文
积雪映亮幽暗的池水, 北风呼啸过纤细的枝条。纵横大路密织如锦绣, 此景何似那远方别离? 风卷庭院舞飞雪, 冰封池面凝纹丝。饮酒迎春虽觉暖, 敬慕贤士心奔驰。雪珠轻响在枝间, 冰凌如玉檐下垂。杯中酒难递到手, 诚挚心意两相知。乱云飞舞无头绪, 曲池冰镜光微微。纵使不能同宴饮, 白头情谊永不违。素雪晶莹饰檐溜, 山径冰封行路难。酒器尚未及清洗, 何况相隔山水间。平野徘徊纵目望, 松竹傲雪终不移。萱草难解隐忧深, 且倾山酒忘愁绪。晨光初现鸟振翅, 日斜时分马倦蹄。幽山桂树自青郁, 岁暮风雪愈离披。