环翠亭宴饮

杜瑛 ·

坐客终朝望眼西,好山高与暮云齐。 鹤鸣渔浦天风急,鳌背仙宫海浪低。 千古地形雄妹土,一川烟景胜耶溪。 歌声唤起凌波梦,莲叶香深路恐迷。

白话文译文

整日与宾客对坐遥望西山景致, 巍峨青山与暮云在天际相齐。白鹤鸣叫的渔浦天风正劲吹, 巨鳌托起的仙宫下海浪轻拍。这千古雄踞的地形胜过他乡土地, 满川烟霞美景更胜若耶溪的旖旎。宴饮歌声唤醒了凌波仙子的幽梦, 只怕莲香深处采莲路令人痴迷。