送浙江佥宪金台王公考满之京
王公希代宝，本自金台人。
素抱匡济略，华年登要津。
布衣谒万乘，意气干青云。
恩承凤凰诏，擢为乌府臣。
钱唐古都会，一水东西分。
三年持玉节，远迩劳咨询。
冰壶贮秋月，藻鉴无纤尘。
兹焉考嘉绩，封章朝紫宸。
天子坐南面，视听自下民。
苟乏耳目官，上天何由闻。
公今司献纳，一一请具陈。
某郡山水美，某州风俗淳。
某守贪以墨，某吏清以仁。
某田足禾稼，某冶饶金银。
某灶可淅卤，某营可屯军。
某曹奸且黠，某士才更文。
里巷某贞节，岩穴某隐沦。
忠良荐某辈，淫祀黜某神。
虎拜伏阙下，正及鸡鸣晨。
天颜动微笑，孰不荷陶甄。
维时晴雪后，吴水碧粼粼。
张帆南斗下，伐木大江滨。
我亦刍荛者，斐词公勿瞋。
愿言宣大化，四海回阳春。
白话文译文
王公是世间的珍宝，原本来自金台（今北京一带）的人。他素来怀有匡时济世的谋略，年轻时便登上重要职位。以布衣身份谒见皇帝，意气风发直冲云霄。承蒙皇帝恩诏，被提拔为御史台官员。钱塘是自古繁华的都城，一条江水东西分隔。他手持玉节任职三年，远近各地都辛勤走访咨询。心如冰壶盛着秋月般清澈，品鉴人才如明镜般无尘。如今考核优异成绩，奏章呈送朝廷。天子坐于南面，亲自体察民间疾苦。如果缺乏耳目之官，上天如何能听闻下情？王公如今掌管进言纳谏，请一一详细陈述：某郡山水优美，某州风俗淳朴。某位太守贪污墨，某位官吏清廉仁爱。某地田亩丰收禾稼，某处矿冶富饶金银。某处盐灶可熬卤水，某处营寨可驻屯军。某位官员奸猾狡黠，某位士人才华横溢。里巷中有某位贞节妇女，岩穴中有某位隐逸贤士。忠良之人推荐某辈，淫祀之神罢黜某位。虎拜于宫阙之下，正值鸡鸣清晨。天颜露出微笑，谁不承受教化之恩？此时正值雪后晴空，吴地江水碧波粼粼。在南斗星下扬帆起航，在大江边伐木送行。我也是草野之人，写此拙文请公勿怪。愿您宣扬大道教化，让四海回春温暖人间。