烟雨楼 其二

郑侠 ·

仙人居处即鳌宫,更作层楼峭倚空。 群岫西来烟漠漠,大江南去雨濛濛。 花镳柳策熙怡里,耘笠渔蓑笑语中。 别有夜楹千里月,凭栏清兴与谁同。

白话文译文

仙人居住的所在仿佛传说中的鳌宫,更添上层叠楼阁峭拔直入云天。群山西来,笼罩着漠漠轻烟;大江南去,浸润在蒙蒙细雨之中。欢愉之处,人们骑着花鞍马、挥动柳条鞭悠然嬉游;笑语声里,戴斗笠的农夫、披蓑衣的渔夫自在地劳作。还有那夜晚楼台前,千里明月清辉洒落,我独自倚着栏杆,这般清新雅致的兴致,又能与谁一同分享呢?