寄徐正字夤

黄滔 · 唐

八月月如冰,登楼见姑射。 美人隔千里,相思无羽驾。 红兰裛露衰,谁以流光讶。 何当诗一句,同吟祝玄化。

白话文译文

八月的月色寒凉如冰,登楼眺望恍见仙子居所。美人远在千里之外,思念却无天马行车的翅膀。红兰沾着夜露渐渐凋残,谁不惊叹流光匆匆的变幻。何时能与你共吟一句诗,同声歌咏这天地自然的造化。