杂体诗三十首 其十四 张黄门协苦雨
丹霞蔽阳景，绿泉涌阴渚。
水鹳巢层甍，山云润柱础。
有弇兴春节，愁霖贯秋序。
燮燮凉叶夺，戾戾飔风举。
高谈玩四时，索居慕俦侣。
青苕日夜黄，芳蕤成宿楚。
岁暮百虑交，无以慰延伫。
白话文译文
红霞遮蔽了日光，绿泉在阴湿的沙洲涌流。 水鹳将巢筑在高耸的屋檐上，山间云雾浸湿了梁柱的基石。 美好的春日在阴翳中兴起，愁人的霖雨贯穿了整个秋日。 颤抖的寒叶纷纷凋落，尖利的凉风呼啸扬起。 本想高谈闲赏四季景致，独居时却更思念挚友亲侣。 青绿的苔藓日夜枯黄，芬芳的花簇已成隔年残枝。 岁暮时万千忧思交织，久久伫立也无从慰藉孤寂。