过洞庭湖

许棠 · 唐

惊波常不定,半日鬓堪斑。 四顾疑无地,中流忽有山。 鸟高恒畏坠,帆远却如闲。 渔父闲相引,时歌浩渺间。

白话文译文

波涛翻涌从不停歇,半日航程已让鬓发都快要斑白。环顾四周仿佛没有陆地,驶到湖心却忽然出现一座青山。飞得再高的鸟也总担心坠落,远去的船帆却如悠闲的云。渔人自在指引着方向,不时有歌声在浩渺烟波间回荡。