重寻欧阳书室简信道同游
佳游念兹山，何心计脩阻。
一来感奇逢，再至欣夙睹。
萧萧读书岩，高风凛终古。
杂木荒女萝，遗踪记环堵。
当时想禽鱼，英姿识龙虎。
而我后千龄，披榛悼前武。
磴道方涉云，松林忽闻雨。
悠悠遂忘归，远意入平楚。
既寻石上室，复息林下宇。
长飔凉衣巾，薄暮多笑语。
乡来同苦辛，殷勤问游侣。
白话文译文
心中向往此山游，何惧路远且艰险。初次来访遇奇景，再临更喜偿夙愿。萧瑟岩间读书处，清风如故凛然传千古。藤蔓交错杂树荒芜，残垣犹记旧时屋宇。遥想先贤伴禽鱼，英杰气度宛如龙虎现。我生悠悠千载后，拨开荆棘追慕前贤路。石阶蜿蜒探云去，忽闻松林骤雨声。陶然忘返意悠远，神思飘向平野尽处天。既寻得崖畔旧书室，又憩息林间小筑前。长风拂衣生凉意，暮色渐浓笑语频传。向来同游共跋涉，殷勤问候友朋心相连。