赠蕲簟与潞公二首 其一范纯仁 · 宋双文封卷如筒小，六月铺张满榻寒。 曾是吐茵狂醉客，敢尘斋閤助清欢。 ♥ 0白话文译文这卷双纹蕲竹席收束时简朴如小竹筒， 六月天铺展开来，却能让整张卧榻沁满清凉。我曾是醉酒失态、玷污车茵的狂客， 如今斗胆赠席，只愿为您书斋的清雅闲趣添一分微凉。