次韵西涧主人二首
忧时心绪乱如丝，世事安危局面棋。
倦骥长年悲远道，惊乌明月绕高枝。
绝怜素发垂垂老，深念绨袍恋恋时。
春晚故园归未得，想添新笋满阶墀。
落花飞絮共游丝，长日闲消别馆棋。
陇麦云深连宿穗，井梧阴合长孙枝。
川原自觉同仙境，人事犹如未乱时。
浊酒一尊聊自遣，坐看新月上前墀。
白话文译文
**其一** 忧虑时局的心绪纷乱如麻， 世事安危仿若棋局变幻无涯。 疲惫的老马长年悲叹路途遥远， 惊飞的乌鹊绕着明月在高枝盘旋。 最怜惜白发已渐渐垂老， 深深怀念当年赠袍相惜的温情时刻。 暮春时节故园难归去， 料想阶前已生出新笋，绿意满庭墀。**其二** 落花与飘飞的柳絮交织游丝， 漫漫长日在别馆闲消，对弈棋枰。 陇上麦浪如云连绵，穗穗低垂， 井边梧桐绿荫掩映，新枝蔓生。 川野风光自成仙境， 人间诸事恍若太平未乱时。 独酌一壶浊酒暂且自慰， 静坐凝望新月悄悄爬上庭前阶墀。